ArtSEA: Seattle es troleada por un artista medioambiental danés

Además, una nueva y reluciente escultura en la copa de un árbol ahora cuelga en el Washington Park Arboretum.

El artista danés Thomas Dambo instaló 'Pia the Peacekeeper' en el parque Sakai en la isla Bainbridge. Ella es uno de varios nuevos trolls de madera recuperada que se mudan al área de Seattle. (Brangien Davis/Corte transversal)

Seattle no es ajena a los trolls. Desde 1990, vivimos en armonía con un troll de 18 pies de altura que vive bajo el Puente Aurora. El año pasado, fuentes revelaron (¿a través de pruebas genéticas?) que nuestro amadoTroll de Fremonttiene un sobrino: “Boya”, un troll marino que actúa como mascota del Kraken.

Y ahora hay un nuevo troll en la ciudad, que trae consigo un montón de trolls.

Pía la pacificadora Brotó en una pequeña arboleda en la isla Bainbridge el fin de semana pasado. Sentado endices parqueenCon 16 pies de altura, este troll está hecho casi en su totalidad de chatarra y madera encontrada, incluidas 160 paletas de madera donadas, que los voluntarios deconstruyeron y reconstruyeron en largas “serpientes” clavadas de un extremo a otro.

Como me dijo la comisionada de Bainbridge Island Park, Dawn Janow, guiñándome un ojo durante mi visita: "Probablemente mide 28 pies de altura cuando está de pie".

La cabeza de Pia (elaborada en las afueras de Copenhague y enviada a Seattle) es audazmente geométrica, casi cubista. Su cabello algo desaliñado está hecho de ramas de manzano donadas de Poulsbo y musgo recolectado del cercano Strawberry Hill Park.

¿Su collar de conchas y madera flotante? También de origen local. Sus uñas talladas son magníficas y sus ojos negros brillan con picardía, gracias a un par de tornillos ingeniosamente colocados que captan la luz.

El troll está aquí por cortesía del artista medioambiental danés.Thomas Dambo(cuyo nombre tal vez recuerdes del Cisne Nórdico que hizo con cubos reciclados y los colocó fuera delMuseo Nacional Nórdicoel año pasado).

Desde 2014, Dambo ha estado compartiendo su mensaje de reciclaje en forma de llamativos trolls hechos a mano, cada uno distinto y específico para un sitio, instalados en todo el mundo (consulte el mapa de trolls). Pia es el troll número 121 de Dambo.

'Pia the Peacekeeper' es amigable... hasta que te portas mal. (Daniel Spils)

Durante el próximo mes, el artista construirá seis trolls en el noroeste, incluido uno que acaba de terminar en Portland. Con su profundo respeto por la tradición cultural de Escandinavia y de todas partes, Dambo ha trabajado con los líderes tribales Muckleshoot y Snoqualmie aquí para incorporar las tradiciones indígenas locales al proceso.

Cuando finalice la gira “Way of the Bird King” de Dambo por el noroeste del Pacífico (con el apoyo de Scan Design Foundation, Paul G. Allen Family Foundation y Visit Seattle), Washington tendrá trolls en cinco lugares, incluido el oeste de Seattle (que se revelado este fin de semana, 25 de agosto), Issaquah, Vashon Island y Ballard.

ArtSEA: Notes on Northwest Culture es el boletín semanal de arte y cultura de Crosscut.

Al igual que el Troll de Fremont (aparentemente sin relación), las criaturas de Dambo son convincentes por su escala de gran tamaño, sus rasgos humanoides y la forma en que su folklore irrumpe en la vida real. Y a pesar de su fantasía inherente, los trolls a menudo huelen a peligro.

Mientras el troll de Fremont aplasta un VW Beetle real, el nuevo troll de Portland se asoma a una casa y reflexiona sobre poner a los ocupantes humanos “en su vientre”. Incluso Pia, la pacificadora, viene con una advertencia: “Gentecita tranquila, porque vuestros llorones me cansan”, reprende el poema que lo acompaña.

Como lo explicó Janow: "La historia cuenta que Pia le da la bienvenida a la gente para que juegue dentro de sus manos, pero hay que jugar bien, o de lo contrario, ¡up!". Aquí levantó el brazo hacia arriba y hacia atrás, como si se arrojara una manzana podrida por encima del hombro.

Los trolls se quedarán aquí al menos tres años, si nos portamos bien.

La nueva 'Union' de John Grade presenta dos redes llenas de piezas de resina que representan las estructuras celulares de los cedros rojos occidentales. (Daniel Spils)

En elArboreto del parque Washington, un bosquecillo sombreado ha resplandecido con una nueva instalación artística deJuan Grado . El artista medioambiental local es quizás más conocido aquí por sus gigantescas esculturas de árboles de madera, que cuelgan en el vestíbulo delMuseo de Arte de Seattley en elpuertas nen el aeropuerto Sea-Tac.

Pero para este proyecto, su objetivo no es tanto recrear el exoesqueleto de un árbol sino su notable funcionamiento interno.

Llamada Unión, la nueva escultura consta de dos redes gigantes en las que están atrapadas 6.500 piezas de resina moldeadas que se asemejan a la estructura celular de los cedros rojos occidentales. El patrón de cada pieza individual se parece un poco al caparazón de una tortuga, pero en lugar de ser opaco, cada rectángulo redondeado (en 27 tamaños diferentes) es translúcido, ligeramente pigmentado en azul cielo y verde hierba.

Una red contiene todas las piezas azules, la otra todas las verdes; ambos están suspendidos en lo alto dentro de un círculo de ocho altos cedros. Vistos desde abajo, desaparecen y reaparecen contra las hojas verdes circundantes y el cielo azul. Cuando la luz del sol incide sobre la resina, el efecto moteado hace que los espectadores pronuncien un "Ohhh" instantáneo.

Durante la instalación de 'Union' de John Grade, el personal del estudio levantó lentamente cada red, desenredando las piezas de resina adheridas a medida que dejaban el suelo. (Brangien Davis/Corte transversal)

Cuando llegué para la instalación, los empleados del estudio de Grade estaban parados en escaleras apoyadas contra los árboles, ajustando los cables de acero inoxidable que suspenden a Union sobre un camino. Mientras los instaladores tiraban de los cables árbol por árbol en un patrón “las 24 horas del día” para levantar la red más alto, parecía una carpa de circo con vidrieras que se elevaba en el bosque.

“Aquí hay tantas líneas de visión diferentes”, me dijo Grade, de pie en el sendero boscoso. "Me gusta la idea de que la gente simplemente lo encuentre mientras camina". El personal del Arboretum me aseguró que habrá señalización direccional, pero puede encontrar la pieza justo al oeste del área preescolar al aire libre de Fiddleheads. (Buscar.)

Grade me dijo que las redes representan dos secciones transversales de la "dendrocronología" del cedro, los anillos de crecimiento que se expanden y multiplican con los años. Pero en lugar de anillos, vemos las células, como si estuvieran ampliadas.

Todas sus obras de arte tienen un fuerte elemento ecológico. Aquí, las piezas verdes son ligeramente cóncavas, en ángulo para atrapar y liberar agua y de esa manera "tomar la temperatura del ambiente", explicó Grade.

La red verde se inclinará aún más después de las fuertes lluvias. Las piezas azules son convexas; en estos, la lluvia reciente era evidente en las gotas que aún estaban sobre la resina, agregando más refracciones a las formas.

La inauguración oficial de la Unión se llevará a cabo este otoño (24 de septiembre, de 10 am a 1 pm; gratis) e incluirá recorridos guiados por docentes y recorridos en tranvía. Se espera que la instalación permanezca en funcionamiento durante unos cinco años, con un mantenimiento regular. Grade dijo que está ansioso por experimentarlo durante las estaciones: escuchar las piezas de resina tintinear entre sí con un fuerte viento, verlas sosteniendo restos de nieve.

¿Y qué pasa si los pájaros deciden que las redes son fantásticos nidos? "Oh", dijo Grade, "eso me encantaría".

Este boletín semanal trae noticias artísticas y eventos culturales directamente a su bandeja de entrada.

Dependemos de las donaciones de lectores como usted para mantener los informes en profundidad de Crosscut sobre temas críticos para el PNW.

Los 'bosques productivos' como el estatal Tiger Mountain retienen gases de efecto invernadero, pero la tala está profundamente arraigada en las economías del Noroeste.

Además, los problemas de plomería hunden permanentemente el Museo de Museos en First Hill.

Jennifer y John Ely de Sage Bluff Alpacas emplean amabilidad, trabajo duro y entusiasmo para producir preciada fibra de lujo para hilos y prendas.